Absolute Duo OP – Absolute Soul

0
41
Absolute Duo Anime Julie Wallpaper Absolute Soul Lyrics English Translation Konomi Suzuki

Artist: Suzuki Konomi
Release Date: February 18, 2015
Anime: Absolute Duo – Opening Song

Fusagareta kako ni bokutachi wa ikite kita
Toozakaru mirai ugokanai toki no naka
Tatakai no ima ni itsu no hika motometeta
Sadame sae koeta shinjiau chikara

Tsuyoku naru doko made mo
Ittsui no kimi to boku to de
Kono hikari utsushidasu
Kizu yori mo fukai kizuna wo
Mamoritai to tamashii ga ima kimi ni hashiridasu

Hora boku ni adzukete
Subete itami sae mo
Futari dakara tsuyosa ni
Kaete yukeru

Kimi no tate kimi dake no tate ni boku wa narou
Senaka awase kiseki wo deai wo shinjiteru
Dare mo fumikomenai tomerarenai
Genkaiten haruka miorosu no sa
Absolute Soul

Ayamachi no hate ni bokutachi wa nani wo eta?
Tsugunai aguneta nemurenai yoru no mukou
Furueta senaka ni ima kimi no atataka sa
Tashikana omoi wa shinjinuku tsubasa

Kanashimi no sora no shita
Rinto tatsu kimi wo mitsuketa
Sono hitomi otosu kage
Hitoshirezu miseta namida mo
Mamorikiru to chikau yo
Eien wo tomoni yukou

Hora boku ni takushite
Subete dakishimeru yo
Futari dakara
Tsuranukeru michi ga aru

Kimi no tame kimi dake no tame ni boku wa ikiru
Senaka dake de mirai wo kiseki wo kanjiteru
Dare mo mane dekinai jama dekinai
Rinkaiten nanka kako no koto sa
Absolute Soul

Mou hanare tari shinai mou hanasanai
Kurayami no sekai wo boku wa terasu kitto
Kimi dake ni mieru hikari ni narou

Kimi no tate kimi dake no tate ni boku wa narou
Senaka awase kiseki wo deai wo shinjiteru
Dare mo fumikomenai tomerarenai
Genkaiten haruka miorosu no sa
Absolute Soul

Kimi no tame kimi dake no tame ni boku wa ikiru
Senaka dake de mirai wo kiseki wo kanjiteru
Dare mo mane dekinai jama dekinai
Rinkaiten nanka kako no koto sa
Absolute Soul

ENGLISH

We have been living in a secluded past
When the future grows further away from the halted time
We were determined to fight for the present time
With the power of trust that exceeds even beyond provision

We’ll become stronger
You and me, know no ends
This light projects
Our bonds that is deeper than our scars
My soul starts running to you, wishing to protect you

Entrust everything to me
All of your pains
With our strength combined together
I’m sure we can make it through

I’ll become your one and only shield
Back to back, we believe in the encounters of miracles
And no one will come in between to stop us
Gazing from atop the breaking point
Absolute Soul

What would we get from our mistakes, in the end?
Even this sleepless night has grown tired of our atonement
But right now, I can feel your warmth against my trembling back
And wings of hope that I can always confide in

Under the sky of sorrow
I found you standing
And saw your eyes in a drop of shadow
Secretly showing your tears to me
I swear I’ll protect you
And be with you for eternity

Entrust everything to me
And I’ll hold on them tight
Because we are together
There must be a path that we can pass through

I will live just for your sake and yours alone
I can feel the miracles of the future behind my back
Nobody can impersonate us or get in our way
Our critical point is nothing but a thing in the past
Absolute Soul

I won’t go away anymore, I won’t let go anymore
I will shine for sure in the darkness of the world
And become a light that’s visible for you only

I’ll become your one and only shield
Back to back, we believe in the encounters of miracles
And no one will come in between to stop us
Gazing from atop the breaking point
Absolute Soul

I will live just for your sake and yours alone
I can feel the miracles of the future behind my back
And nobody can impersonate or get in our way
Our critical point is nothing but a thing in the past
Absolute Soul

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here